Sehr interessantes Video und tolle Animationen. Die Übersetzung - vor Allem die der eingeblendeten Texte - ist jedoch noch sehr ausbaufähig. Ansonsten wirklich tolles Video.
Hey liebes Lesics Deutsch- Team, eure Videos sind echt super und haben in meinem Kopf schon für einige leuchtende Momente gesorgt. :) Neulich wurde von Lesics , das Video "How does an Electric Train work?" auf Clip-Share gestellt. Da ich grade die Ausbildung zum Lokführer mache, hilft mir das Video (auch) auf Englisch schon viel. Leider können nicht alle meine Kollegen so gut Englisch, dass sie es verstehen und auch mir würde eine deutsche Ausgabe helfen. Deshalb wollte ich mahl nachfrage ob Ihr das Video zufällig in nächster Zeit auch auf Deutsch machen könnt. Liebe Grüße und danke für euer Engagement.
trotzdem unvorstellbar, dass die 500.000 Tonnen nicht in den Sand versinken... also ich möchte da nicht drin wohnen wollen und auf der Aussichtsplattform hätte ich sicher die Hosen voll 😂😂
Sehr gutes Video , bis auf die eingeblendeten Texte , sehr viele Fehler . Bevor man es online stellt sollte man es mindestens einmal schauen das man alle Fehler findet.
Ein gutes Video zu einem interessanten Thema wie fast immer von euch- nur die Übersetzung ist grausam. vor allem die Texteinblendungen: Widerstanz statt Widerstand, Dücher statt Dächer... da ist noch mächtig Luft nach oben.
Saudi-Arabien baut grade ein 1 km Wolkenkratzer zu bauen. Dubai antworte darauf mit einem 1,3 km großen Bauwerk was nicht als Wolkenkratzer eingestuft wird, aber dann das höchste Bauwerk der Menschen ist!
Wer macht denn die Übersetzung? Es macht keinen Sinn, dass auf der einen Seite so komplexe Erklärungen und Grafiken übersetzt werden, und auf der anderen Seite wirkt es dann plötzlich wieder so, als ob ein automatischer Übersetzer auf Drogen war. Torsionaler Widerstanz z.B. - Da weiss jemand, dass man "wider" ohne e schreibt, und dann kommt das dicke Ende. Ist doch schade um das schöne Video.
Ja, ist mir auch unbegreiflich! So tolle Videos, die ja auch nicht ganz kostenlos produziert werden - und dann sind keine 5 € übrig, um einen anständigen Übersetzer für zehn Minuten zu bezahlen? Check ich nicht - und finde ich auch doch schon ziemlich enttäuschend - und vor allem so unnötig!
wenn man sich mal überlegt dass wir mal durch den dschungel gerannt sind und tiere gejagt haben, ist das so absolut unglaublich dass mir fast die tränen kommen, was menschen leisten ist unglaublich
Ja der einzige Grund ein solches Gebaude zu bauen ist um zu protzen. In Dubai gibt es genug Platz herum, man braucht nicht so fest in die Höhe zu bauen. Die Reichen freuen sich ab dem riesigen Turm während arme Menschen in Dubai unter schlimmsten Bedingungen diesen Turm erbauen mussten. Komplett bescheuert.
Beeindruckend, ja. Auf die meisten Errungenschaften hätte man dennoch besser verzichtet. Wo soll dies alles noch hinführen? Je weiter wir kommen, desto mehr Probleme schaffen wir auf lange Sicht uns und der Umwelt mit dem Weg den wir als Menschheit gehen. Ich sehe unsere Entwicklung sehr kritisch, egal wie beeindruckend.
Das war auch Ironisch gemeint. Das kommt davon wenn man das Englische Video einfach nur Stumpf übersetzt, ohne sich selber mal nen Kopf zu machen wie das im Zielgruppenland heißt.
Ganz ehrlich, die extrem schlecht übersetzten Texte haben mir den Spaß an dem sonst interessanten und gut gemachten Video echt verdorben. So ein Video wird doch vor der Veröffentlichung noch einmal kontrolliert? Ich meine, eine schlechte Übersetzung kann man verzeihen, aber (fast) alle?
@Georg von Clausewitz ich gehe davon aus, dass die Beschreibungen und Untertitel übersetzt wurden. Auch wenn sie im gesprochenen Text richtig sind, wird bei diesen Fehlern mein innerer Monk wahnsinnig. Es mindert die Qualität des Videos ganz ungemein. Und das finde ich schade, weil der Rest echt gut ist.
@Msa Rha Und dann wird das Abwasser mit Trucks rausbefördert weil man nicht in der Lage ist Abwasserkanäle zu bauen. Wie in der Sowjetunion, wichtig ist nur die Außenwirkung, wie es den Einwohnern geht interessiert niemanden.
Sehr interessantes Video und tolle Animationen. Die Übersetzung - vor Allem die der eingeblendeten Texte - ist jedoch noch sehr ausbaufähig. Ansonsten wirklich tolles Video.
Wenn das Schulsystem solche Animationen hätte, würde das so einiges einfacher machen. Perfekt!
Hey liebes Lesics Deutsch- Team,
eure Videos sind echt super und haben in meinem Kopf schon für einige leuchtende Momente gesorgt. :)
Neulich wurde von Lesics , das Video "How does an Electric Train work?" auf Clip-Share gestellt.
Da ich grade die Ausbildung zum Lokführer mache, hilft mir das Video (auch) auf Englisch schon viel. Leider können nicht alle meine Kollegen so gut Englisch, dass sie es verstehen und auch mir würde eine deutsche Ausgabe helfen. Deshalb wollte ich mahl nachfrage ob Ihr das Video zufällig in nächster Zeit auch auf Deutsch machen könnt.
Liebe Grüße und danke für euer Engagement.
Wir waren vor 4Jahren im Burj Khalifa, auf 600m Höhe. Extrem faszinierendes Gebäude, jedem zu Empfehlen falls man mal in Dubai ist.
@HB 76 Ja , das rote Berlin ist besser 😅😅😅
Dubai ist nicht empfehlenswert, seelenlose Stadt
@Finn68 Alles gut , Danke !! Das nächste Mal bin ich oben 👍👍😂
Steht auch noch auf meiner ToDo Liste, einmal dort übernachten 🤟🏻😇😎
@Jürgen Gerber und dieses liegt bei ca 585 Meter Höhe war selbst schon oben
Super geiles Video, bitte mehr von Bauprojekten berichten! Mein Abo hast du!
trotzdem unvorstellbar, dass die 500.000 Tonnen nicht in den Sand versinken... also ich möchte da nicht drin wohnen wollen und auf der Aussichtsplattform hätte ich sicher die Hosen voll 😂😂
Sehr gutes Video , bis auf die eingeblendeten Texte , sehr viele Fehler . Bevor man es online stellt sollte man es mindestens einmal schauen das man alle Fehler findet.
Unfassbar gute Animationen
Bitte Mehr davon !
danke für dieses lehrreiche video
Wenn man die Energie der Blitze doch nur effektiv speichern, oder sogar wiederverwenden könnte.
@puh! Gut, dann sollte man Balkonkraftwerke verbieten. So sehr viel Energie liefern die nicht. Mit der Denkweise dreht man sich im Kreis.
@Lars versuch mal, realistisch zu denken. Die Energie eines Blitzes ist nichts bei unserem enormen Verbrauch
@Lars nein, ist es nicht.
@x 28kWh ist der gesamte Energiebedarf eines Einfamilienhauses für 2 Tage. Sehr wenig ist das nicht.
@Lars für so ein gebäude ist es sehr wenig
Ein gutes Video zu einem interessanten Thema wie fast immer von euch- nur die Übersetzung ist grausam. vor allem die Texteinblendungen: Widerstanz statt Widerstand, Dücher statt Dächer... da ist noch mächtig Luft nach oben.
Da ist nicht nur der Wind verwirrt worden ;)
und die mechanischen Böden statt Technikgeschoße...
Saudi-Arabien baut grade ein 1 km Wolkenkratzer zu bauen. Dubai antworte darauf mit einem 1,3 km großen Bauwerk was nicht als Wolkenkratzer eingestuft wird, aber dann das höchste Bauwerk der Menschen ist!
Richtig krank wäre es, wenn sie den Blitzstrom nutzen würden, um die Milliarden von Klimaanlagen im Inneren zu betreiben 😅
Wer macht denn die Übersetzung? Es macht keinen Sinn, dass auf der einen Seite so komplexe Erklärungen und Grafiken übersetzt werden, und auf der anderen Seite wirkt es dann plötzlich wieder so, als ob ein automatischer Übersetzer auf Drogen war.
Torsionaler Widerstanz z.B. - Da weiss jemand, dass man "wider" ohne e schreibt, und dann kommt das dicke Ende. Ist doch schade um das schöne Video.
Ja, ist mir auch unbegreiflich! So tolle Videos, die ja auch nicht ganz kostenlos produziert werden - und dann sind keine 5 € übrig, um einen anständigen Übersetzer für zehn Minuten zu bezahlen? Check ich nicht - und finde ich auch doch schon ziemlich enttäuschend - und vor allem so unnötig!
wenn man sich mal überlegt dass wir mal durch den dschungel gerannt sind und tiere gejagt haben, ist das so absolut unglaublich dass mir fast die tränen kommen, was menschen leisten ist unglaublich
Ja der einzige Grund ein solches Gebaude zu bauen ist um zu protzen. In Dubai gibt es genug Platz herum, man braucht nicht so fest in die Höhe zu bauen. Die Reichen freuen sich ab dem riesigen Turm während arme Menschen in Dubai unter schlimmsten Bedingungen diesen Turm erbauen mussten. Komplett bescheuert.
Beeindruckend, ja. Auf die meisten Errungenschaften hätte man dennoch besser verzichtet. Wo soll dies alles noch hinführen? Je weiter wir kommen, desto mehr Probleme schaffen wir auf lange Sicht uns und der Umwelt mit dem Weg den wir als Menschheit gehen.
Ich sehe unsere Entwicklung sehr kritisch, egal wie beeindruckend.
👍
Warum ist das Burj Khalifa kein Weltwunder?
Sehr gutes Video. Sind die Animationen von euch?
@N R geklaut....
Die Animationen sind einfach 1:1 von einem englischen Video geklaut was ich schonmal vorher gesehen hatte
woah!!!
Mann nennt die Stahlträger auch Doppelt T Träger
Die haben nicht mal ein Abwassersystem eingebaut
Die bringen das abwasser mit Lkws zum Klärwerk😂😂😂😂
Du glaubst auch wirklich jeden Sch...ß.
Ich dachte immer das heißt Doppel T-Träger. Aber nun weiß ich das es I Träger sind.
Das war auch Ironisch gemeint. Das kommt davon wenn man das Englische Video einfach nur Stumpf übersetzt, ohne sich selber mal nen Kopf zu machen wie das im Zielgruppenland heißt.
I oder H finde ich gängiger.
Die häufigsten Profile heißen auch IPE, HEA/HEB
Dachte ich auch
Wir sagen H-Träger 🤔
Wie heißt das originale Video? Würde das gerne in Englisch sehen, das Deutsch klingt ja schrecklich
Blitzschlag bekämpfen.....ich hau mich weg!
Liest der Sprecher den Text vom Google Übersetzer ab oder wieso formuliert er so vieles so merkwürdig?
Macht mal bitte ein Video zum X-Seed-4000
Den gibt es nicht einmal
Irgendwie erinnert mich die Stimme des Erzählers an Detektiv Conan 😂
Verstehe nicht wie das teil halten kann
Sorry,aber auch ich muss leider noch mal die mangelhafte Übersetzung - insbesonders die schriftliche - bemängeln.
Ansonsten ziemlich gut.
Gruß, O
Seltsamerweise bemängelt das kaum einer. Kriegen wohl nicht viele mit...
Mir isch des ned geheuer diese Höhe. I bleib in meinem Stuttgart hocka, da fühl I mi dahoim.
Ganz ehrlich, die extrem schlecht übersetzten Texte haben mir den Spaß an dem sonst interessanten und gut gemachten Video echt verdorben. So ein Video wird doch vor der Veröffentlichung noch einmal kontrolliert? Ich meine, eine schlechte Übersetzung kann man verzeihen, aber (fast) alle?
@Georg von Clausewitz ich gehe davon aus, dass die Beschreibungen und Untertitel übersetzt wurden. Auch wenn sie im gesprochenen Text richtig sind, wird bei diesen Fehlern mein innerer Monk wahnsinnig. Es mindert die Qualität des Videos ganz ungemein. Und das finde ich schade, weil der Rest echt gut ist.
wozu brauchst du denn eine Übersetzung?
wieso so hoch hinaus wenn sie ne ganze wüste haben???
@Msa Rha Und dann wird das Abwasser mit Trucks rausbefördert weil man nicht in der Lage ist Abwasserkanäle zu bauen. Wie in der Sowjetunion, wichtig ist nur die Außenwirkung, wie es den Einwohnern geht interessiert niemanden.
Flächen zubauen kann jeder. Bei Höhen wirds schon interessanter
Weil sie beweisen wollen was sie alles bauen können wenn sie wollen
@Jürgen Gerber wieso nicht?
Solche Fragen stellt man nicht!
Solche Gebäude sind ja schön, nur fressen diese enorme Ressourcen und produzieren dadurch viel menschliches Elend.